De komst van de Nederlandstalige uitbreiding van Odin – De Noren is minimaal drie maanden uitgesteld. Het is het directe gevolg van de onzekerheid en de handelsoorlog tussen de Verenigde Staten en China, meldt White Goblin Games.
“In verband met de handelsoorlog tussen China en de VS heeft de originele uitgever van Odin (Feuerland Spiele, DD) besloten om de volgende druk van dit spel tot nader order uit te stellen. Dat betekent dat wij ook niet over kunnen gaan tot productie. Over 3 maanden hopen we meer duidelijkheid te hebben.”
Vaak worden dit soort ‘localisaties’ (versies in een andere taal) tegelijkertijd gedrukt, zodat de kosten wat lager zijn voor de uitgever. Waarschijnlijk zou een (aanzienlijk) deel van de productie naar de Verenigde Staten gaan, waardoor het met de huidige importheffingen voor producten uit China (die heffing ligt nu op 30 procent) zou de uitgever daar waarschijnlijk verlies op draaien.
White Goblin Games gaf enkele maanden geleden aan dat ze ‘druk bezig waren om de vertalingen af te krijgen’.
